Não Diga Que Não Te Avisei Lyrics Translation in English

Você desconfia demais de mim

You suspect me too much

Quer saber de tudo o que eu faço

Want to know everything I do

Por onde andei com quem falei

Where I've been, who I've talked to

Relatório detalhado passo a passo

Detailed report step by step

Em tudo vê motivo para ter ciúme

In everything, you find a reason to be jealous

E não acredita em nada que eu falo

And don't believe anything I say

Parece detetive me investigando

Seems like a detective investigating me

Procurando chifre na cabeça de cavalo

Looking for horns on a horse's head

Só pode ser doença

It must be a sickness

Toda essa intolerância

All this intolerance

Excesso de carência

Excessive neediness

Ou trauma de infância.

Or childhood trauma

Desconfiar de mim assim

Suspecting me like this

Por um detalhe tão pequeno?

For such a small detail?

Isso consome o nosso amor

This consumes our love

Como se fosse um veneno

As if it were a poison

Quando você ver nosso castelo

When you see our castle

Só com a rainha e sem o rei

Only with the queen and without the king

Não diga que eu não avisei

Don't say I didn't warn you

Não diga que eu não avisei

Don't say I didn't warn you

Não diga que eu não avisei

Don't say I didn't warn you

Não diga que eu não avisei

Don't say I didn't warn you