O Bom Menino Lyrics Translation in English
Mara Lima
Portuguese Lyrics
English Translation
O bom menino não fala palavrão
The good boy doesn't use swear words
O bom menino não briga com os irmãos
The good boy doesn't fight with his siblings
O bom menino vai sempre a escola
The good boy always goes to school
Ser bom menino realmente é muito bom
Being a good boy is really good
Quem vai ser um bom menino
Who will be a good boy
Receber muito carinho
Receives a lot of affection
Quem vai ser um bom menino
Who will be a good boy
Bate a mão
Clap your hands
O bom menino
The good boy
Obedece a professora
Obeys the teacher
O bom menino
The good boy
Faz sempre a lição
Always does his homework
O bom menino
The good boy
Reparte seu lanchinho
Shares his little snack
O bom menino
The good boy
Tem jesus no coração
Has Jesus in his heart
Quem vai ser
Who will be
Um bom menino
A good boy
Receber muito carinho
Receives a lot of affection
Quem vai ser um bom menino
Who will be a good boy
Bate o pé
Stomp your foot
O bom menino vai sempre a igreja
The good boy always goes to church
E todo dia faz sua oração
And every day says his prayer
O bom menino obedece a mamãezinha
The good boy obeys mommy
E o papai ele agrada de montão
And pleases daddy a lot
Quem vai ser
Who will be
Um bom menino
A good boy
Receber muito carinho
Receives a lot of affection
Quem vai ser um bom menino
Who will be a good boy
Diz amém
Says amen
O bom menino
The good boy
Não fala palavrão
Doesn't use swear words
O bom menino
The good boy
Obedece a professora
Obeys the teacher
O bom menino
The good boy
Vai sempre a igreja
Always goes to church
Ser bom menino
Being a good boy
Realmente é muito bom
Is really good
Quem vai ser
Who will be
Um bom menino
A good boy
Receber muito carinho
Receives a lot of affection
Quem vai ser um bom menino
Who will be a good boy
Bate a mão
Clap your hands
Bate o pé
Stomp your foot
Diz amém
Says amen