Cante Lyrics Translation in English

Saulo Fernandes
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Cante!

Sing!

Cante alto, cante forte

Sing loudly, sing strongly

Até que a canção alegre o canto

Until the joyful song sings

Cante!

Sing!

Que quando você canta, alcança um sorriso novo

Because when you sing, you reach a new smile

Cante!

Sing!


Quando a vida machucar, bater, doer o peito

When life hurts, beats, hurts the chest

Pranto derramar, silenciar a voz

Shed tears, silence the voice

Eu vejo a luz crescer no canto

I see the light grow in the song

Cante!

Sing!

Cante sempre

Always sing

Cante sem pensar, até que todo mal se espante

Sing without thinking, until all evil vanishes

Cante, que quando você canta, vejo vida no horizonte

Sing, because when you sing, I see life on the horizon

Cante!

Sing!


Acredite na canção

Believe in the song

E deixe o coração sorrir

And let the heart smile

A lágrima cantar

Let tears sing

A cor transparecer

Let the color shine through

Que seja abençoado o canto

May the song be blessed

Que seja abençoado todo o canto

May all singing be blessed

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola September 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment