Coisa Boa Demais Lyrics Translation in English

Ai que coisa boa, coisa boa

Oh, what a good thing, such a good thing

Coisa boa demais

Too good

Branquinha, loirinha, pretinha,

Fair-skinned, blonde, dark-skinned,

Sabe como é

You know how it is

Magrinha, gordinha, baixinha

Skinny, chubby, short,

Adoro mulher

I love women

Ruivinha, moreninha, mulatinha,

Redhead, brunette, mulatto,

Gostosinha

Cute

Cheirosinha, enxutinha, molhadinha

Fragrant, slender, wet,

Sabe como é

You know how it is

Lindinha, feinha, vizinha,

Pretty, ugly, neighbor,

Adoro mulher

I love women

Sou brasileiro um cara maneiro

I'm Brazilian, a cool guy

E sei o que essas mina quer

And I know what these girls want

Sou brasileiro um cara maneiro

I'm Brazilian, a cool guy

Adoro mulher

I love women

Ai que coisa boa...

Oh, what a good thing...

Casada, desquitada, amigada,

Married, separated, in a relationship,

Separada, namorada, divorciada,

Single, dating, divorced,

Amarrada, sabe como é

Attached, you know how it is

Copeira, enfermeira, engenheira,

Housekeeper, nurse, engineer,

Brasileira, estrangeira, pagodeira

Brazilian, foreigner, party-goer,

Lavadeira, adoro mulher

Laundry woman, I love women

Bancaria, secretaria, comissária,

Banker, secretary, flight attendant,

Milionária, estagiaria, escrituraria,

Millionaire, intern, clerk,

Salafrária, sabe como é

Tricky, you know how it is

Dentista, massagista, diarista,

Dentist, masseuse, housekeeper,

Feminista, moralista,

Feminist, moralist,

Normalista, capoeirista,

Teacher, capoeira practitioner,

Adoro mulher

I love women

Ai que coisa boa...

Oh, what a good thing...

Aninha, Bruninha, Claudinha,

Aninha, Bruninha, Claudinha,

Dorinha, Elzinha, Flavinha,

Dorinha, Elzinha, Flavinha,

Gracinha, sabe como é

Charming, you know how it is

Heleninha, Ilzinha, Joaninha,

Heleninha, Ilzinha, Joaninha,

Keilinha, Lucinha, Marcinha,

Keilinha, Lucinha, Marcinha,

Norminha, adoro mulher

Norminha, I love women

Olguinha, Paulinha, Quiquinha,

Olguinha, Paulinha, Quiquinha,

Ritinha, Soninha, Tininha,

Ritinha, Soninha, Tininha,

Ursulinha, sabe como é

Ursulinha, you know how it is

Verinha, xuxinha, Zefinha,

Verinha, xuxinha, Zefinha,

Adoro mulher

I love women

Ai que coisa boa...

Oh, what a good thing...