Mãe de Jesus Lyrics Translation in English

Recordo o passado, a minha infância

I remember the past, my childhood

Quando era criança, e tão cheio de fé

When I was a child, and so full of faith

Rezava sempre, quase todo dia

I used to pray always, almost every day

A Virgem Maria, de Nazaré

The Virgin Mary, from Nazareth

A Mãe de Jesus, que também é minha

The Mother of Jesus, who is also mine

Ó Salve Rainha, de todas as nações

Oh Hail Queen, of all nations

Mãezinha querida, eu te amo tanto

Beloved little Mother, I love you so much

Por Ti é que eu canto, tantas canções

For you, I sing, so many songs

Mãezinha querida, muito te venero

Beloved little Mother, I greatly venerate you

Pois tudo o que eu quero, encontro em sua luz

Because everything I desire, I find in your light

Estando aqui perto, de Ti ó Maria

Being here close, to you, oh Mary

Sei não estou longe, do Senhor Jesus

I know I'm not far from the Lord Jesus

O tempo passou e eu fui crescendo

Time passed, and I kept growing

Também me esquecendo, de seu grande amor

Also forgetting, your great love

O mundo me fez, em mais nada crer

The world made me believe in nothing more

Me esqueci de você, e de Nosso Senhor

I forgot about you, and Our Lord

Os problemas da vida, de Ti me afastaram

The problems of life, kept me away from you

Não mais se ajuntavam, as minhas mãos

My hands no longer came together

Não tinha vontade, nem mais de rezar

I had no desire, no more to pray

Comecei a me afastar, da santa oração

I began to drift away, from holy prayer

A Senhora esteve, sempre ao meu lado

The Lady was always by my side

E abandonado, jamais eu fiquei

And abandoned, I was never

Mesmo quando o meu, coração te negava

Even when my heart denied you

A Senhora estava, comigo eu sei

The Lady was with me, I know

Eu hoje não tenho, a mesma inocência

Today, I don't have the same innocence

Mas Tua presença, eu posso sentir

But I can feel your presence

Te peço perdão, ó Virgem Maria

I ask for forgiveness, oh Virgin Mary

Quando algum dia, de Ti me esqueci

When someday, I forgot about you