Te Amo de Verdade Lyrics Translation in English

NATTAN
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Isso é o Nattanzinho

This is Nattanzinho

Tocando o seu coração

Playing with your heart

Nattanzinho

Nattanzinho


Quando tudo começou

When everything began

Você era encantada

You were enchanted

Eu sendo o seu primeiro amor

Me being your first love

E você minha namorada

And you, my girlfriend


E sempre me amou

You always loved me

Agora quer se separar

Now you want to break up

O que aconteceu?

What happened?

Que não liga mais pra mim

You don't care about me anymore

O que está errado?

What's wrong?

Pra você agir assim

For you to act like this

Onde que eu errei?

Where did I go wrong?


Perdoa se eu te machuquei

Forgive me if I hurt you

O coração tá com saudade, yeah

The heart is longing, yeah

Por favor não me diga adeus

Please don't say goodbye

Eu te amo de verdade

I love you truly

Nattanzinho

Nattanzinho


Quando tudo começou

When everything began

Você era encantada

You were enchanted

Eu sendo o seu primeiro amor

Me being your first love

E você minha namorada

And you, my girlfriend


E sempre me amou

You always loved me

Agora quer se separar

Now you want to break up

O que aconteceu?

What happened?

Que não liga mais pra mim

You don't care about me anymore

O que está errado?

What's wrong?

Pra você agir assim

For you to act like this

Onde que eu errei?

Where did I go wrong?


Perdoa se eu te machuquei

Forgive me if I hurt you

O coração tá com saudade, yeah

The heart is longing, yeah

Por favor não me diga adeus

Please don't say goodbye

Eu te amo de verdade

I love you truly


Desculpa se eu te machuquei, se eu te machuquei

Sorry if I hurt you, if I hurt you

O coração tá com saudade, oh oh

The heart is longing, oh oh

Por favor não me diga adeus

Please don't say goodbye

Eu te amo de verdade

I love you truly

Nattanzinho

Nattanzinho

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal May 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment