Sozinho Lyrics Translation in English

Nick Die
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sozinho na estrada da vida

Alone on the road of life

Eu me mantenho focado

I stay focused

2k23 é meu ano

2023 is my year

Tô no meu melhor estado

I'm in my best state

Se Deus é por mim

If God is for me

Quem será contra mim?

Who will be against me?

Eu acho que ninguém

I think no one

Momentos difíceis me fazem crescer

Difficult moments make me grow

Me tornam alguém

They make me someone


Eu sei

I know

Que vocês podiam me encontrar tão bem

That you could find me so well

Eu sei

I know

Que sem vocês eu não iria além

That without you, I wouldn't go beyond

Eu sei

I know

Que foi necessário

That it was necessary

Mas eu sei

But I know

Que isso é um fardo

That this is a burden


Guerra da mente parou

Mental war stopped

Mas acho outras coisas tão me afundando

But I find other things sinking me

Acho que o nome é amor

I think the name is love

Essa porra tá contaminando meus mano

This shit is contaminating my brothers

Esses caras tão querendo parar os meus planos

These guys are trying to stop my plans

Vários manos falando, falando, falando

Many guys talking, talking, talking

Mas não vejo ninguém estendendo a mão

But I don't see anyone lending a hand

Quando mais precisei lá você não tava não

When I needed it the most, you weren't there


Desde o início tô sozinho

From the beginning, I'm alone

Eu acostumei assim

I got used to it

Nasci sem ninguém por mim

I was born with no one for me

Só minha mãe tava comigo

Only my mother was with me


Vou alcançar sozin

I'll achieve alone

Vou fazer isso por mim

I'll do this for myself

Isso não é facin

This isn't easy

Mas não vou desistir

But I won't give up


Não se preocupar

Not to worry

Preciso provar

I need to prove

Que eu não tô bem, que eu não tô bem

That I'm not well, that I'm not well

Sinceramente, eu acostumei

Honestly, I got used to it

Essas amizades não duram um mês

These friendships don't last a month


Sozinho na estrada da vida

Alone on the road of life

Eu me mantenho focado

I stay focused

2k23 é meu ano

2023 is my year

Tô no meu melhor estado

I'm in my best state

Se Deus é por mim

If God is for me

Quem será contra mim?

Who will be against me?

Eu acho que ninguém

I think no one

Momentos difíceis me fazem crescer

Difficult moments make me grow

Me tornam alguém

They make me someone


Eu sei

I know

Que vocês podiam me encontrar tão bem

That you could find me so well

Eu sei

I know

Que sem vocês eu não iria além

That without you, I wouldn't go beyond

Eu sei

I know

Que foi necessário

That it was necessary

Mas eu sei

But I know

Que isso é um fardo

That this is a burden

Added by Marcelo Almeida
Luanda, Angola September 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment