É Necessário Festejar e Alegrar-nos Lyrics Translation in English

É necessário festejar e alegrar-nos

It is necessary to celebrate and rejoice

Pois teu irmão estava morto e reviveu

For your brother was dead and has come to life

Perdido estava e de novo foi achado!

He was lost and is found again!

Pois teu irmão estava morto e reviveu

For your brother was dead and has come to life

Perdido estava e de novo foi achado!

He was lost and is found again!

Bendirei o Senhor Deus em todo o tempo

I will bless the Lord God at all times

Seu louvor estará sempre em minha boca

His praise will always be in my mouth

Minha alma se glória no Senhor

My soul magnifies the Lord

Que ouçam os humildes e se alegrem!

Let the humble hear and rejoice!

Comigo engrandecei ao Senhor Deus

Come, magnify the Lord God with me

Exaltemos todos juntos o seu nome!

Let us exalt His name together!

Todas as vezes que o busquei, ele me ouviu

Whenever I sought Him, He heard me

E de todos os temores me livrou

And delivered me from all fears

Contemplai a sua face e alegrai-vos

Behold His face and rejoice

E vosso rosto não se cubra de vergonha!

Let not your face be covered with shame!

Este infeliz gritou a Deus, e foi ouvido

This poor man cried to God and was heard

E o Senhor o libertou de toda angústia

And the Lord delivered him from all distress

Clamam os justos, e o Senhor bondoso escuta

The righteous cry out, and the Lord, in His kindness, hears

E de todas as angústias os liberta

He delivers them from all their troubles

Do coração atribulado ele está perto

The Lord is near to the brokenhearted

E conforta os de espírito abatido

And comforts those with a downcast spirit