A Empregadinha Lyrics Translation in English

Você perdeu

You lost

Você perdeu o amor

You lost love

Que lutou tanto por você

That fought so much for you

E você nunca foi seu

And you were never hers

Agora bota, bota, bota

Now put, put, put

A cabecinha no travesseiro

Your little head on the pillow

Chorando arrependido

Crying, regretful

Porque perdeu sua empregadinha

Because you lost your maid

Ela te ajuda em tudo

She helps you with everything

Ajuda, lava e passa tua roupa

Helps, washes, and irons your clothes

Também criou teus filhos

Also raised your children

Que a outra deixou

That the other one left

Crio e educou

Raised and educated

Trabalha para ti ajudar

Works to help you

Nas despesas

In the expenses

Trabalho, tem tempo pra ti dar carinho demais

Works, has time to give you too much affection

Teu cafe na cama ela traz

She brings your coffee in bed

Então, rapaz

So, young man

Porque tu não queres mais?

Why don't you want her anymore?

Porque eu arrumei outro amor que me chifrou

Because I found another love that betrayed me

Agora bota bota bota a cabecinha no travesseiro

Now put, put, put your little head on the pillow

Chorando arrependido porque perdeu sua empregadinha

Crying, regretful because you lost your maid

A mulher que. Eu quero e assim eu vou e busca ela pra mim

The woman that I want, that's how I'll go and get her for myself