Seu Maravilhoso Olhar Lyrics Translation in English

Novo Hinário Adventista
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Vivi tão longe do Senhor

I lived so far from the Lord

Assim eu quis andar

That's how I chose to walk

Até que eu encontrei o amor

Until I found love

Em Seu bondoso olhar

In His kind gaze


Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Transformou meu ser, todo o meu viver

Transformed my being, all my living

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!


Seu corpo vi na rude cruz

I saw His body on the rugged cross

Sofrendo ali por mim

Suffering there for me

E ouvi a voz do meu Jesus

And heard the voice of my Jesus

Por ti morri assim

I died for you like this


Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Transformou meu ser, todo o meu viver

Transformed my being, all my living

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!


Em contrição então voltei

In contrition, I then returned

À fonte deste amor

To the source of this love

Perdão e paz em Cristo achei

I found forgiveness and peace in Christ

Pertenço ao Salvador!

I belong to the Savior!


Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Transformou meu ser, todo o meu viver

Transformed my being, all my living

Seu maravilhoso olhar!

His marvelous gaze!

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil March 29, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment