Onisciência (part. Weslley Fonseca) Lyrics Translation in English

Novo Tempo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pra onde vou correr, se tudo que eu faço é incerto

Where can I run, if everything I do is uncertain

Sem ver um palmo a frente é difícil me sentir seguro

Without seeing a hand's breadth ahead, it's hard to feel secure

E se eu escolher o mal pois daqui eu só enxergo o caos

And if I choose evil because from here I only see chaos

Sou falho, cego cheio de imperfeições

I'm flawed, blind, full of imperfections

Mas o senhor enxerga além é perfeito em glória e saber

But the Lord sees beyond, perfect in glory and knowledge

Me dá um rumo em meio a indecisão

Give me direction in the midst of indecision


Entrego os meus caminhos ao senhor

I entrust my paths to the Lord

E sei que só o bem ele fará

And I know that only good he will do

Vou descansar, pois só ele enxerga a ordem desse caos

I will rest, for only he sees the order in this chaos

Só ele vê o começo e o final, vou confiar

Only he sees the beginning and the end, I will trust


Deus grande em poder, puro e perfeito em bondade

Great God in power, pure and perfect in goodness

Com tua destra tu sustentas, mantém toda a realidade

With your right hand, you sustain, uphold all reality

Como posso duvidar do meu próprio criador

How can I doubt my own creator

É sábio, justo, transbordante em perfeição

He is wise, just, overflowing in perfection

Só o senhor enxerga além e me direciona para o bem

Only the Lord sees beyond and guides me towards good

Me dá um rumo em meio a indecisão

Give me direction in the midst of indecision

Added by André Costa
Maputo, Mozambique November 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment