Rosto Desmaquiado Lyrics Translation in English

Os Atuais
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entrou no salão

Entered the ballroom

Veio com jeitinho

Came with a little charm

Me olhando assim

Looking at me like that

Fazendo zoinho.

Making eyes

Era linda demais

She was too beautiful

Com seu jeito mansinho

With her gentle ways

Mexendo os cabelos

Moving her hair

Fazendo carinho.

Caressing


De repente ela vira a cabeça e sai devagarinho

Suddenly she turns her head and leaves slowly

Abraçada com outro eu fico sozinho a imaginar

Hugged by another, I stay alone, imagining

Quantos beijos e abraços meu Deus quantos beijos molhados

How many kisses and hugs, my God, how many wet kisses

Ela volta e eu vejo em seu rosto saiu pra transar.

She comes back, and I see on her face that she went to fool around


Rosto desmaquiado, assim que ela volta

Face without makeup, that's how she comes back

Eu fico aqui calado, essa é minha revolta

I stay silent, that's my revolt

Rosto desmaquiado, assim que ela volta

Face without makeup, that's how she comes back

Eu fico aqui parado, essa é minha revolta

I stay here motionless, that's my revolt

Added by António Silva
Lisbon, Portugal September 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment