Horário Marcado Lyrics Translation in English

Quando bate a tristeza no peito, e os olhos

When sadness strikes in the chest, and the eyes

Começam chorar

Begin to cry

Quando acho que não tem mais jeito, a vontade é desanimar

When I think there's no way out, the desire is to lose heart

Então paro num canto sozinho e pergunto

So I stop in a corner alone and ask

Meu Deus o que será? É tão longe o fim do caminho

My God, what will it be? The end of the road is so far away

Vem me dar forças para caminhar

Come give me strength to walk

Já orei, já chorei, mas não adiantou

I've prayed, I've cried, but it didn't help

Já pedi até nas madrugadas e o Senhor não me abençoou

I've asked even in the early hours, and the Lord did not bless me

Aí então sinto alguém pertinho de mim

Then I feel someone close to me

Que me fala baixinho assim

Who whispers to me like this

Estou aqui, sou Jesus teu Senhor

I am here, I am Jesus your Lord

Vim pra te ajudar, não precisa se preocupar

I came to help you, no need to worry

Sou um Deus que jamais falhará e estou pronto

I am a God who will never fail, and I am ready

A te responder

To answer you

Não sou de atrasar, também não chego adiantado

I'm not late, I don't arrive early either

Sempre venho no horário marcado e não deixo

I always come at the appointed time and I won't let

Você perecer

You perish