Aleluia, Como o Pai Me Amou Lyrics Translation in English

Waldeci Farias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah!

Como o Pai me amou assim também eu vos amei

As the Father loved me, so I have loved you

Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah!

Como eu estou no Pai, permanecei em mim

As I am in the Father, remain in me


Vós todos que sofreis, aflitos, vinde a mim!

All of you who suffer, distressed, come to me!

Repouso encontrarão os vossos corações

Rest shall your hearts find

Dou graças a meu Pai que revelou ao pobre

I give thanks to my Father who revealed to the poor

ao pequenino, o seu grande amor!

To the little one, His great love!


Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah!

Como o Pai me amou assim também eu vos amei

As the Father loved me, so I have loved you

Aleluia! Aleluia!

Hallelujah! Hallelujah!

Como eu estou no Pai, permanecei em mim

As I am in the Father, remain in me

Added by Andreia Silva
Faro, Portugal June 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment