Tu És Digno Lyrics Translation in English

Diante do Trono
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Levante suas mãos diante do senhor

Lift your hands before the Lord

Renda-se a ele um pouquinho mais

Surrender a little more to Him

Renda-se a ele um pouquinho mais

Surrender a little more to Him

Entrega-se a ele um pouquinho mais

Yield a little more to Him


Comece a molhar os dedos

Start to moisten your fingers

Os pés nas águas de refrigério de descanso

Your feet in the waters of refreshing rest

Comece a entrar, comece o sentir

Start to enter, start to feel

A presença do Espírito Santo te envolver

The presence of the Holy Spirit surrounding you


Comece a entrar, entrar, entrar, eu entro

Start to enter, enter, enter, I enter

Eu entro, eu reconheço tua presença

I enter, I acknowledge Your presence

Eu entro, eu entro, eu entro, eu entro

I enter, I enter, I enter, I enter


Entrai por suas portas com ações de graças

Enter His gates with thanksgiving

E em seus átrios com hinos de louvor

And into His courts with songs of praise

Comece a cantar hinos de louvor no seu coração

Start singing hymns of praise in your heart


Cante suas palavras de louvor a ele

Sing your words of praise to Him

Entre com ofertas de louvor a ele

Bring in offerings of praise to Him

Porque o senhor é bom

Because the Lord is good

Porque o senhor é bom

Because the Lord is good


Entramos com ações de graças

We enter with thanksgiving

Com hinos de louvor

With songs of praise


Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração

Render your heart in worship

Render o coração e dizer a ti só tu és

Render your heart and say to You only You are

Só tu és, só tu és digno, só tu és

Only You are, only You are worthy, only You are


Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração e dizer só tu és digno

Render your heart in worship and say only You are worthy

Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração e dizer só tu és digno

Render your heart in worship and say only You are worthy


Tu és digno, tu és digno, tu és digno

You are worthy, you are worthy, you are worthy

Tu és digno, tu és digno, tu és digno

You are worthy, you are worthy, you are worthy

Tu és digno, tu és digno

You are worthy, you are worthy


Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração

Render your heart in worship

Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração

Render your heart in worship

Render o coração, render o coração

Render your heart, render your heart

Render o coração em adoração

Render your heart in worship


Só tu és digno

Only You are worthy

Só tu és digno

Only You are worthy

Só tu és digno

Only You are worthy

Added by Rita Oliveira
Maputo, Mozambique June 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment