Apartamento 201 Lyrics Translation in English

Pablo Ramon e Luciano
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Hoje está fazendo um ano

Today marks a year

Que a gente terminou

Since we ended

Ô saudade que machuca esse meu coração

Oh, the longing that hurts my heart

Hoje eu vou beber um gole vou sair do eixo

Today I'll take a sip, I'll lose control

Quero encontrar de novo a minha paixão

I want to find my passion again


Vou gritar pela rua

I'll scream through the street

Em frente ao seu prédio

In front of your building

Quero acabar com esse meu tédio

I want to end this boredom

Quero ter você aqui

I want to have you here


Eu sei que já bebi demais

I know I've drunk too much

Mas o que eu vou fazer

But what am I going to do

Se eu não consigo te esquecer

If I can't forget you

Preciso ter você aqui

I need to have you here


Apartamento 201

Apartment 201

Já quebrei o interfone

I've already broken the intercom

Tentando falar com você

Trying to talk to you

O seu porteiro me desculpe é madrugada

Your doorman, forgive me, it's dawn

Bebi demais bateu saudade

I drank too much, missing you hit me

E estou aqui na calçada

And I'm here on the sidewalk

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal October 10, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment