Sou Consagrado Teu Lyrics Translation in English
Frei Gilson
Portuguese Lyrics
English Translation
Maria, criatura bela
Maria, beautiful creature
A mais perfeita entre as mulheres
The most perfect among women
A mais perfeita entre as mulheres
The most perfect among women
Maria, contigo não me sinto órfão
Maria, with you I do not feel orphaned
És mãe de Deus e minha
You are the mother of God and mine
És mãe de Deus e minha
You are the mother of God and mine
Maria, criatura bela
Maria, beautiful creature
A mais perfeita entre as mulheres
The most perfect among women
A mais perfeita entre as mulheres
The most perfect among women
Maria, contigo não me sinto órfão
Maria, with you I do not feel orphaned
És mãe de Deus e minha
You are the mother of God and mine
És mãe de Deus e minha
You are the mother of God and mine
E no teu colo quero sempre estar
And in your lap, I want to always be
Colo de mãe não tem como recusar
A mother's lap is impossible to refuse
Em teu colo quero sempre estar
In your lap, I want to always be
Colo de mãe não tem como recusar
A mother's lap is impossible to refuse
Sou consagrado teu
I am consecrated to you
Maria mãe de Deus
Maria, mother of God
Sou consagrado teu
I am consecrated to you
Maria nossa mãe
Maria, our mother
Ave Maria, cheia de graça!
Hail Mary, full of grace!
Ave Maria, rogai por nós!
Hail Mary, pray for us!