Ninguém Te Ama Como Eu

Tenho esperado este momento!

I have been waiting for this moment!

Tenho esperado que viesses a mim.

I have been waiting for you to come to me.

Tenho esperado que me fales.

I have been waiting for you to speak to me.

Tenho esperado que estivesses assim.

I have been waiting for you to be like this.

Eu sei bem o que tens vivido, sei também que tens chorado.

I know well what you've been living, I also know you've cried.

Eu sei bem que tens sofrido.

I know well that you've suffered.

Pois permaneço ao teu lado.

For I remain by your side.

Ninguém te Ama como Eu (Bis)

No one loves you like I do (Repeat)

olhe para a cruz, está é a minha grande prova.

Look at the cross, this is my great proof.

Ninguém te Ama como Eu, Ninguém te Ama como Eu (Bis)

No one loves you like I do, No one loves you like I do (Repeat)

Olhe para a cruz foi por ti, porque Te amo.

Look at the cross, it was for you, because I love you.

Ninguém te Ama como Eu.

No one loves you like I do.

Eu sei bem o que me dizes, ainda que nunca me fales.

I know well what you tell me, even if you never speak to me.

Eu sei bem o que tens sentido, ainda que nunca me reveles:

I know well what you've felt, even if you never reveal it to me.

"Tenho andado ao teu lado, junto a ti permanecido.

"I've walked by your side, stayed close to you.

Eu te levo em meus braços, pois sou teu melhor amigo

I carry you in my arms, for I am your best friend."