Senhora e Rainha (part. SJC) Lyrics Translation in English
Padre Zezinho
Portuguese Lyrics
English Translation
O povo te chama de Nossa Senhora
The people call you Our Lady
Por causa de Nosso Senhor
Because of Our Lord
O povo te chama de Mãe e Rainha
The people call you Mother and Queen
Porque Jesus Cristo é o Rei do céu
Because Jesus Christ is the King of heaven
E por não te ver como desejaria
And for not seeing you as I would desire
Te ver com os olhos da fé
To see you with the eyes of faith
Por isso, Ele coroa a Tua imagem, Maria
That's why He crowns Your image, Maria
Por seres a mãe de Jesus
For being the mother of Jesus
Por seres a mãe de Jesus de Nazaré
For being the mother of Jesus of Nazareth
Como é bonita uma religião que se lembra da mãe de Jesus
How beautiful is a religion that remembers the mother of Jesus
Mais bonito é saber quem Tu és
Even more beautiful is to know who You are
Não és deusa, não és mais que Deus
You are not a goddess, you are not greater than God
Mas depois de Jesus, o Senhor
But after Jesus, the Lord
Neste mundo ninguém foi maior
In this world, no one was greater
Aquele que lê a palavra divina
He who reads the divine word
Por causa de Nosso Senhor
Because of Our Lord
Já sabe que o livro de Deus nos ensina
Already knows that the book of God teaches us
Que só Jesus Cristo é o intercessor
That only Jesus Christ is the intercessor
Porém, se podemos orar pelos outros
However, if we can pray for others
A mãe de Jesus pode mais
The mother of Jesus can do more
Por isto te pedimos em prece, oh Maria
For this, we ask you in prayer, oh Maria
Que leves o povo a Jesus
To lead the people to Jesus
Porque de levar a Jesus, entendes mais
Because in leading to Jesus, you understand more
Como é bonita uma religião que se lembra da mãe de Jesus
How beautiful is a religion that remembers the mother of Jesus
Mais bonito é saber quem Tu és
Even more beautiful is to know who You are
Não és deusa, não és mais que Deus
You are not a goddess, you are not greater than God
Mas depois de Jesus, o Senhor
But after Jesus, the Lord
Neste mundo ninguém foi maior
In this world, no one was greater
Neste mundo ninguém foi maior
In this world, no one was greater
Neste mundo ninguém foi maior
In this world, no one was greater