Debaixo do Travesseiro Lyrics Translation in English

Debaixo do travesseiro

Under the pillow

Eu guardo com desespero

I keep with despair

A sua fotografia

Your photograph

É uma recordação

It's a memory

De uma louca paixão

Of a crazy passion

Que eu desprezei um dia

That I scorned one day

Sou eu quem estou sofrendo

It's me who is suffering

Por ela quase morrendo

Nearly dying for her

E peço o seu perdão

And I ask for your forgiveness

Volte logo, meu benzinho

Come back soon, my dear

Preciso dos seus carinhos

I need your caresses

Em cima do meu colchão

On top of my mattress

Não

No

Não diga que não

Don't say no

Tenha compaixão

Have compassion

Deste pobre homem tão cheio de dor

For this poor man so full of pain

Sim

Yes

Só diga que sim

Just say yes

Volte para mim

Come back to me

Traga-me seus beijos e seu amor

Bring me your kisses and your love

Debaixo do travesseiro

Under the pillow

Eu guardo com desespero

I keep with despair

A sua fotografia

Your photograph

É uma recordação

It's a memory

De uma louca paixão

Of a crazy passion

Que eu desprezei um dia

That I scorned one day

Sou eu quem estou sofrendo

It's me who is suffering

Por ela quase morrendo

Nearly dying for her

E peço o seu perdão

And I ask for your forgiveness

Volte logo, meu benzinho

Come back soon, my dear

Preciso dos seus carinhos

I need your caresses

Em cima do meu colchão

On top of my mattress

Não

No

Não diga que não

Don't say no

Tenha compaixão

Have compassion

Deste pobre homem tão cheio de dor

For this poor man so full of pain

Sim

Yes

Só diga que sim

Just say yes

Volte para mim

Come back to me

Traga-me seus beijos e seu amor

Bring me your kisses and your love