Juntos (part. Luan Santana) Lyrics Translation in English
Paula Fernandes
Portuguese Lyrics
English Translation
Diga, meu amor
Say, my love
Se anda um pouco triste como eu
If you're feeling a bit sad like me
Diga o que ficou
Tell me what remains
Da história que a gente viveu
From the story that we lived
Eu caí
I fell
E tudo agora lembra você
And everything now reminds me of you
Viver sem a gente
Living without us
Não dá mais, porque sei que sou seu
It's no longer possible, because I know I'm yours
Diga por que se foi
Tell me why you left
E quantas vezes se sentiu sozinho, longe
And how many times you felt lonely, far away
Diga o que pensou
Tell me what you thought
Pra vir buscar agora o que vivemos antes
To come now and get what we lived before
Eu caí
I fell
E vi nascer uma força que nem sei de onde
And saw a strength born from I don't know where
Pra seguir
To go on
E suportar a falta desse amor
And endure the absence of this love
Diga o que te fez sentir saudade
Tell me what made you miss
Bote um ponto final
Put an end to it
Cole de uma vez nossas metades
Stick our halves together at once
Juntos e shallow now
Together and shallow now
Diga o que te fez sentir saudade
Tell me what made you miss
Bote um ponto final
Put an end to it
Cole de uma vez nossas metades
Stick our halves together at once
Juntos e shallow now
Together and shallow now
Diga o que te fez sentir saudade
Tell me what made you miss
Bote um ponto final
Put an end to it
Cole de uma vez nossas metades
Stick our halves together at once
Juntos e shallow now
Together and shallow now
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
In the shallow, shallow
Juntos e shallow now
Together and shallow now