Fernando Lyrics Translation in English

Perla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Outra vez estou amando, como um sol que traz aurora

Once again I'm in love, like a sun bringing dawn

O teu amor me trouxe luz...

Your love brought me light...


Sou feliz estou te amando, e me entrego a teus momentos

I'm happy, I'm loving you, and I surrender to your moments

Teu caminho me conduz...

Your path leads me...

Sem mistérios sem promessas, sem esperas, sem motivos pra

Without mysteries, without promises, without waiting, without reasons to

chorar

cry


Sou feliz estou te amando, nos teus braços eu encontro

I'm happy, I'm loving you, in your arms I find

A paz que chega no depois...

The peace that comes afterwards...


Sou amada estou amando, hoje existe um mundo novo

I'm loved, I'm loving, today there's a new world

Todo feito pra nos dois...

All made for both of us...


Mais doçura, mais ternura, mais poesia, mais carinho pra

More sweetness, more tenderness, more poetry, more affection to

sonhar...

dream...


(Refrão):

(Chorus):

Nosso amor nasceu foi pra ficar

Our love was born to stay

E eu vou te amar Fernando

And I will love you, Fernando

Nosso amor nasceu foi pra ficar

Our love was born to stay

E eu vou te amar Fernando

And I will love you, Fernando


Sei que existe um paraiso azul, só pra nos dois...

I know there's a blue paradise, just for both of us...


Nosso amor vai nos levar pra lá

Our love will take us there

E eu vou te amar pra sempre

And I will love you forever

Nosso amor vai nos levar pra lá

Our love will take us there

E eu vou te amar pra sempre

And I will love you forever


Sou feliz estou te amando, nos teus braços eu encontro

I'm happy, I'm loving you, in your arms I find

A paz que chega no depois...

The peace that comes afterwards...


Sou amada estou amando, hoje existe um mundo novo

I'm loved, I'm loving, today there's a new world

Todo feito pra nos dois...

All made for both of us...


Mais doçura, mais ternura, mais poesia, mais carinho pra

More sweetness, more tenderness, more poetry, more affection to

sonhar...

dream...


(Repete Refrão)

(Repeat Chorus)

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola October 13, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment