Sou Como Sou Lyrics Translation in English

Polegar
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Taí

There it is

Quero mais é viver

I just want to live

Que esse mundo é uma gargalhada

Because this world is a big laugh

Pra quê me aborrecer?

Why should I bother?


O Sol

The sun

Me acende de manhã

Ignites me in the morning

Eu pego fogo como um disco de rock

I catch fire like a rock disc

Porque sou como sou

Because I am who I am


Sou como sou, aonde vou

I am who I am, wherever I go

Eu acho a minha saída

I find my way out

Sou como sou, e seguirei

I am who I am, and I will follow

A vida é pra ser vivida

Life is meant to be lived


Sou como sou

I am who I am

E viver é a melhor pedida

And living is the best choice

Sou como sou

I am who I am


E daí

So what?

Eu gosto de você

I like you

Que nem o dia abraça a noite

Like the day embraces the night

Vamos amanhecer

Let's dawn together


E daí

So what?

Você gostou de mim

You liked me

Sou um lunático apaixonado

I'm a passionate lunatic

Ou qualquer coisa assim

Or something like that


Sou como sou, aonde vou

I am who I am, wherever I go

Eu acho a minha saída

I find my way out

Sou como sou, e seguirei

I am who I am, and I will follow

A vida é pra ser vivida

Life is meant to be lived


Sou como sou

I am who I am

E viver é a melhor pedida

And living is the best choice

Sou como sou

I am who I am

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil June 8, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment