Acredito No Nome Lyrics Translation in English

Prisma Brasil
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

És meu refúgio no cansaço, meu abrigo na aflição

You are my refuge in weariness, my shelter in distress

A Tua Graça me completa, em Ti curado sou

Your grace completes me, in You, I am healed

És o Sol que me salva, resgatas meu coração

You are the Sun that saves me, rescuing my heart

Acredito em tudo que Tu dizes ser

I believe in everything that You claim to be


Acredito no nome de Cristo

I believe in the name of Christ

Minha esperança está sobre este Nome

My hope is in this Name

Só em Ti confiarei, só Tu és meu Deus, meu Rei

Only in You will I trust, You alone are my God, my King

Em Teu Santo nome salvo eu serei

In Your Holy name, I will be saved

Cristo! Cristo!

Christ! Christ!


O perdido e quebrantado, achou e restaurou

The lost and broken found and restored

O que roubado foi no Éden, na cruz Jesus pagou

What was stolen in Eden, on the cross, Jesus paid

O amor diz: Consumado e a graça: Livre sou

Love says: "It is finished," and grace: "I am free"

A tumba, que vazia está, diz: Salvo estou

The empty tomb declares: "I am saved"


Acredito no nome de Cristo

I believe in the name of Christ

Minha esperança está sobre este Nome

My hope is in this Name

Só em Ti confiarei, só Tu és meu Deus, meu Rei

Only in You will I trust, You alone are my God, my King

Em Teu Santo nome salvo eu serei

In Your Holy name, I will be saved

Cristo! Cristo!

Christ! Christ!


Poderoso, Glorioso, Deus que Salva e me protege

Mighty, Glorious, God who saves and protects me

Teu poder vitória trouxe

Your power brought victory

Teu Nome é grande

Your Name is great


Poderoso, Glorioso, Deus que Salva e me protege

Mighty, Glorious, God who saves and protects me

Teu poder vitória trouxe

Your power brought victory

Teu Nome é grande

Your Name is great


Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me


Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me


Acredito no nome de Cristo

I believe in the name of Christ

Minha esperança está sobre este Nome

My hope is in this Name

Só em Ti confiarei, só Tu és meu Deus, meu Rei

Only in You will I trust, You alone are my God, my King

Em Teu Santo nome salvo eu serei

In Your Holy name, I will be saved

Cristo! Cristo!

Christ! Christ!


Quebram-se as correntes

The chains are broken

Quebram-se as correntes

The chains are broken

Quebram-se as correntes

The chains are broken

Quebram-se as correntes

The chains are broken

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Há poder no nome de Cristo

There is power in the name of Christ

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me

Pra libertar, me libertar, me libertar

To liberate, to liberate, to liberate me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil December 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment