Barril Dobrado Lyrics Translation in English
PsiricoPortuguese Lyrics
English Translation
É o Psi!
It's Psi!
Tu me conheceu eu era duro
You met me when I was broke
Já devia meio mundo
I owed half the world
Tava lisinho da Silva
I was smooth-talking
Consciência limpa e nome sujo
Clean conscience and a tarnished name
Teu pai via a gente junto
Your dad used to see us together
E sempre me arrumava briga
And always picked fights with me
Aquilo dali
That situation there
Sempre partiu meu coração
Always broke my heart
E eu jurei pra mim
And I swore to myself
Que ia dar volta por cima
I'd turn things around
Seja de Ferrari
Be it in a Ferrari
De fusquinha ou de busão
In a Beetle or a bus
Na alegria ou na tristeza
In joy or in sorrow
Cê é o amor da minha vida
You're the love of my life
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
A gente é zica
We're trouble
A gente é foda
We're awesome
A gente irrita
We annoy
E incomoda
And bother
E o seu pai
And your dad
Já tá bolado
Is already upset
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
A gente é zica
We're trouble
A gente é foda
We're awesome
A gente irrita
We annoy
E incomoda
And bother
E o seu pai
And your dad
Já tá bolado
Is already upset
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
Chama!
Call!
Tu me conheceu eu era duro
You met me when I was broke
Já devia meio mundo
I owed half the world
Tava lisinho da Silva
I was smooth-talking
Consciência limpa e nome sujo
Clean conscience and a tarnished name
Teu pai via a gente junto
Your dad used to see us together
E sempre me arrumava briga
And always picked fights with me
Aquilo dali
That situation there
Sempre partiu meu coração
Always broke my heart
E eu jurei pra mim
And I swore to myself
Que ia dar volta por cima
I'd turn things around
Seja de Ferrari
Be it in a Ferrari
De fusquinha ou de busão
In a Beetle or a bus
Na alegria ou na tristeza
In joy or in sorrow
Cê é o amor da minha vida
You're the love of my life
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
A gente é zica
We're trouble
A gente é foda
We're awesome
A gente irrita
We annoy
Incomoda
Bother
E o seu pai
And your dad
Já tá bolado
Is already upset
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
A gente é zica
We're trouble
A gente é foda
We're awesome
A gente irrita
We annoy
E incomoda
Bother
E o seu pai
And your dad
Já tá bolado
Is already upset
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
Eu era barril
I was a mess
Mas com você do lado
But with you by my side
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
Eu era barril
I was a mess
Mas com você do lado
But with you by my side
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)
A gente é zica
We're trouble
A gente é foda
We're awesome
A gente irrita
We annoy
E incomoda
Bother
E o seu pai
And your dad
Já tá bolado
Is already upset
A gente junto, bebê
Us together, baby
(É barril dobrado)
(It's double trouble)