Perdeu a Validade Lyrics Translation in English
Raça Negra
Portuguese Lyrics
English Translation
Você pode até dizer que sou culpado
You can even say that I'm guilty
Mas você errou também
But you made mistakes too
Reconheço meus pecados
I acknowledge my sins
Qual humano que não tem?
Which human doesn't have them?
Não me venha com esse papo
Don't come with that talk
Se dizendo inocente
Pretending you're innocent
A contar quem de nós dois pisou na bola
To tell who among us dropped the ball
Quem é anjo ou bandido
Who's an angel or a bandit
É jogar conversa fora
It's just wasting words
Já virou tempo perdido
It's already time wasted
É chover no molhado
It's beating a dead horse
É remar contra a corrente
It's rowing against the current
Não dá mais pra gente
We can't do it anymore
Chorar não adianta
Crying won't help
É leite derramado
It's spilled milk
Está complicado
It's complicated
Agora acabou
Now it's over
Perdeu a validade o nosso amor
Our love has expired
Acabou, acabou
It's over, it's over
Já não importa mais quem foi que errou
It doesn't matter anymore who was wrong
Acabou, acabou
It's over, it's over
Perdeu a validade o nosso amor
Our love has expired
A contar quem de nós dois pisou na bola
To tell who among us dropped the ball
Quem é anjo ou bandido
Who's an angel or a bandit
É jogar conversa fora
It's just wasting words
Já virou tempo perdido
It's already time wasted
É chover no molhado
It's beating a dead horse
É remar contra a corrente
It's rowing against the current
Não dá mais pra gente
We can't do it anymore
Chorar não adianta
Crying won't help
É leite derramado
It's spilled milk
Está complicado
It's complicated
Agora acabou
Now it's over
Perdeu a validade o nosso amor
Our love has expired
Acabou, acabou
It's over, it's over
Já não importa mais quem foi que errou
It doesn't matter anymore who was wrong
Acabou, acabou
It's over, it's over
Perdeu a validade o nosso amor
Our love has expired
Acabou, acabou
It's over, it's over
Já não importa mais quem foi que errou
It doesn't matter anymore who was wrong
Acabou, acabou
It's over, it's over
Perdeu a validade o nosso amor
Our love has expired
Acabou, acabou
It's over, it's over
Já não importa mais quem foi que errou
It doesn't matter anymore who was wrong