Povinho Fofoqueiro Lyrics Translation in English

Êta povinho fofoqueiro

Oh, what a gossiping bunch

A língua não cabe dentro da boca

The tongue won't fit inside the mouth

Ninguém paga as minhas contas, tem base?

Nobody pays my bills, got it?

E ainda ficam inventando coisas

And they still keep making things up

Êta povinho fofoqueiro

Oh, what a gossiping bunch

Meu coração nas mãos

My heart in my hands

Não sei o que eu faço

I don't know what to do

Tô saindo fora de casa

I'm leaving home

Deixando quem mais amo, ah

Leaving those I love the most, ah

Liguei, pedi pra uma amiga vir me buscar

I called, asked a friend to come pick me up

Vou pedir abrigo pra ela ou, sei lá

I'll ask for shelter from her, or, I don't know

E o que é que eu vou fazer

And what am I going to do

Se eu briguei com ele e ele não quer me ver

If I fought with him and he doesn't want to see me

Pior que ele tá certo mas vou esconder

Worse, he's right, but I'll hide it

Beijei o amigo dele e vou negar até morrer

I kissed his friend and I'll deny it till I die

Êta povinho fofoqueiro

Oh, what a gossiping bunch

A língua não cabe dentro da boca

The tongue won't fit inside the mouth

Ninguém paga as minhas contas, tem base?

Nobody pays my bills, got it?

E ainda ficam inventando coisas

And they still keep making things up

Êta povinho fofoqueiro

Oh, what a gossiping bunch