Deus Resolve (part. Leandro Borges) Lyrics Translation in English

Regis Danese
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus não perde batalha, Deus derruba muralha

God never loses a battle, God brings down walls

Se é impossível pra você, o senhor pode fazer

If it's impossible for you, the Lord can do it

Se tudo está dando errado, só frustração e fracasso

If everything is going wrong, only frustration and failure

E não consegue ver saída pra você

And you can't see a way out for yourself

Antes de querer parar com tudo

Before wanting to give up on everything

Experimenta confiar em Deus

Try trusting in God

Ele vai restaurar tudo aquilo que você perdeu

He will restore everything that you lost


Se a porta fechar, Deus abre outra

If the door closes, God opens another

Se o mar não se abrir, Deus faz um milagre

If the sea doesn't part, God performs a miracle

Se o gigante surgir, deixa que Deus derruba

If the giant appears, let God bring him down

Se a enfermidade vier, Deus é a cura

If illness comes, God is the cure


Ele faz por você tudo aquilo que você não pode

He does for you everything that you cannot

Então deixa nas mãos de Deus que ele resolve

So leave it in God's hands, and He will resolve

Hey, hey, hey, hey

Hey, hey, hey, hey


Antes de querer parar com tudo

Before wanting to give up on everything

Experimenta confiar em Deus

Try trusting in God

Ele vai restaurar tudo aquilo que você perdeu

He will restore everything that you lost


Se a porta fechar, Deus abre outra

If the door closes, God opens another

Se o mar não se abrir, Deus faz um milagre

If the sea doesn't part, God performs a miracle

Se o gigante surgir, deixa que Deus derruba

If the giant appears, let God bring him down

Se a enfermidade vier, Deus é a cura

If illness comes, God is the cure


Se a porta fechar, Deus abre outra

If the door closes, God opens another

Se o mar não se abrir, Deus faz um milagre

If the sea doesn't part, God performs a miracle

Se o gigante surgir, deixa que Deus derruba

If the giant appears, let God bring him down

Se a enfermidade vier, Deus é a cura

If illness comes, God is the cure


Ele faz por você tudo aquilo que você não pode

He does for you everything that you cannot

Então deixa nas mãos de Deus que ele resolve

So leave it in God's hands, and He will resolve

Deus resolve

God resolves

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil May 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment