A Esperança é a Última Que Morre Lyrics Translation in English

Renato e Seus Blue Caps
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A esperança é a última que morre

Hope is the last thing to die

Por isso eu vivo a lhe esperar

That's why I keep waiting for you

Só quero que um dia você me namore

I just want one day for you to court me

E que também possa me amar

And that you can also love me


Um dia a mais pra mim não faz diferença

One more day doesn't make a difference to me

Já consegui me acostumar

I've already gotten used to it

Há muito tempo que eu estou lhe esperando

I've been waiting for you for a long time

E sei que nunca vou cansar

And I know I'll never get tired


Sofro demais por lhe querer

I suffer too much because I want you

Pois eu não posso lhe esquecer

Because I can't forget you

Não ligo mais pro que vier

I don't care about what comes

E continuo a dizer

And I keep saying


A esperança é a última que morre

Hope is the last thing to die

Por isso eu vivo a lhe esperar

That's why I keep waiting for you

Só quero que um dia você me namore

I just want one day for you to court me

E que também possa me amar

And that you can also love me

Added by Rafael Oliveira
Bissau, Guinea-Bissau August 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment