Bar do Ponto Lyrics Translation in English

Quando foi chegando não dizia nada

When she arrived, she didn't say anything

Rosto de criança, corpo de mulher

A face of a child, a body of a woman

De olhar tão triste e sorriso fácil

With eyes so sad and an easy smile

Foi me convencendo a me sentar com você

Convinced me to sit with you

Com poucas palavras foi se entregando

With few words, she was surrendering

Quando dei por mim

Before I knew it

A gente estava se amando

We were making love

Quantas emoções você me deu

So many emotions you gave me

Durante o tempo que eu te amei

During the time I loved you

Ao perder o seu contato

Losing your contact

Venho aqui no bar do ponto

I come here to the bar at the point

Fica tarde, eu não te encontro

It gets late, I don't find you

Encho a cara e fico tonto

I get drunk and dizzy

Sem te ver mais uma vez

Without seeing you one more time

Quando entro em casa

When I enter the house

Tudo está tão triste

Everything is so sad

Sem sabor dos beijos e abraços seus

Without the taste of your kisses and hugs

Me deito sem sono, vou tentar dormir

I lie down without sleep, I'll try to sleep

Com a sua falta pouco a pouco morro aqui

With your absence, I slowly die here

E quando amanhece chega mais um dia

And when it dawns, another day arrives

De esperar a noite pra tentar rever você

Waiting for the night to try to see you again

Quantas emoções você me deu

So many emotions you gave me

Durante o tempo que eu te amei

During the time I loved you

Ao perder o seu contato

Losing your contact

Venho aqui no bar do ponto

I come here to the bar at the point

Fica tarde, eu não te encontro

It gets late, I don't find you

Encho a cara e fico tonto

I get drunk and dizzy

Sem te ver mais uma vez

Without seeing you one more time