Ei Flor Lyrics Translation in English

Rick e Renner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Ei... Flor cadê o cheiro que "ocê" prometeu

Hey... Flower, where's the scent you promised

Ei... Flor não venha dizer que se esqueceu

Hey... Flower, don't come saying you forgot

Ei... Flor será que não se lembra mais "deu"

Hey... Flower, do you not remember anymore

Ei... Flor aquele cravo de juntinho seu

Hey... Flower, that carnation so close to you


Amor nosso brinquedo no pé do Juá

Love, our toy under the Juá tree

Ei... Flor não esconda ve se vem me dar amor

Hey... Flower, don't hide, come and give me love

Será que "ocê" se esqueceu de mim

Do you not remember me

Não acredito no que vejo

I don't believe what I see

Pois sei que o seu desejo era me amar até o fim

For I know your desire was to love me until the end


Amor será que bicho foi que te mordeu

Love, what creature bit you

Ei... flor será que foi que se "assucedeu"

Hey... flower, what happened to you

Amor não lembra mais do seu dodói

Love, don't you remember your pain

Eu era o lírio dos seus olhos

I was the lily of your eyes

"Nóis banahva" no riacho

We bathed in the stream

Riacho valha-me Deus

Stream, help me, God

Added by Fabio Santos
Luanda, Angola October 17, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment