Minha Luz Lyrics Translation in English

Rick e Renner
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deus, eu quero estar sempre Contigo

God, I want to always be with You

Você e meu grande amigo

You are my great friend

E em Você encontro paz

And in You, I find peace

Por Você eu sei que sou amado

For You, I know I am loved

Quando você está ao lado

When you are by my side

Tristeza se desfaz

Sadness unravels


Deus, o Teu abraço me conforta

God, Your embrace comforts me

Só você me abre a porta

Only You open the door for me

Quando eu quero descansar

When I want to rest

Com você eu fico mais seguro

With You, I feel more secure

Quando tudo está escuro

When everything is dark

Você vem pra iluminar

You come to illuminate


Só Teu abrigo é verdadeiro

Only Your shelter is true

Você é meu companheiro

You are my companion

E Você me faz tão bem

And You make me so well


Só a Tua força absoluta

Only Your absolute strength

Faz parar a força bruta

Stops the brute force

Que o mal possui também

That evil also possesses

Deus, eu nunca vou estar sozinho

God, I will never be alone

Você é o meu caminho

You are my path

E é Você quem me conduz

And it is You who guides me


Quando a escuridão se faz intensa

When darkness becomes intense

Eu sinto a Tua presença

I feel Your presence

Você é a minha luz

You are my light

Quando a fé do peito vai embora

When faith from the chest disappears

Você finge que demora

You pretend to delay

Pra chamar minha atenção

To catch my attention


Quando eu me descuido

When I neglect myself

Eu sinto medo

I feel fear

Só Você sabe o segredo

Only You know the secret

Pra abrir meu coração

To open my heart


Deus, o Teu amor é infinito

God, Your love is infinite

Sou um viajante aflito

I am a troubled traveler

E o Teu amor me seduz

And Your love seduces me

Tua benção traz a felicidade

Your blessing brings happiness

Você é minha verdade

You are my truth

Quero os braços de Jesus

I want the arms of Jesus


Deus, eu nunca vou estar sozinho

God, I will never be alone

Você é o meu caminho

You are my path

E é Você quem me conduz

And it is You who guides me


Quando a escuridão se faz intensa

When darkness becomes intense

Eu sinto a Tua presença

I feel Your presence

Você é a minha luz

You are my light

Você é a minha luz

You are my light

Added by Ricardo Almeida
Praia, Cape Verde May 31, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment