Saúde e paz Lyrics Translation in English

Rionegro e Solimões
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Saúde e paz,

Health and peace,

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after

Peço a Deus saúde e paz

I ask God for health and peace

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after


Não dou mole pra tristeza

I don't give in to sadness

Alegria é o que interessa

Joy is what matters

Essa vida é uma beleza

This life is a beauty

Vem comigo vamos nessa

Come with me, let's go

Nos braços dessa paixão

In the arms of this passion

Eu mergulhei de cabeça

I plunged headfirst

Entreguei meu coração

I gave my heart

Bendito, Louvado seja

Blessed, praised be


Saúde e paz,

Health and peace,

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after

Peço a Deus saúde e paz

I ask God for health and peace

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after


Eu quero te ver sorrindo,

I want to see you smiling,

Mais amor e menos mágoa

More love and less resentment

A esperança tá pedindo

Hope is asking for

Fé em Deus e pé na tábua

Faith in God and full speed ahead

Tá do jeito que eu queria,

It's the way I wanted,

Não choro mais de saudade

I don't cry for longing anymore

Tô feliz, eu encontrei

I'm happy, I found

A minha cara metade

My better half


Saúde e paz,

Health and peace,

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after

Peço a Deus saúde e paz

I ask God for health and peace

O resto a gente corre atrás

The rest we chase after

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment