Meu Silêncio Lyrics Translation in English

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pode dizer o que é certo ou errado

Can tell what is right or wrong

Porque um homem quando está apaixonado

Because a man when he's in love

Geralmente nunca sabe o que diz

Usually never knows what he says

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pode dizer que o nosso amor está em baixa

Can say that our love is declining

E o que sinto aqui no peito não encaixa

And what I feel here in my chest doesn't fit

Em sua vida com a sua diretriz

In your life with your guidelines

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pra suportar essa paixão que me sufoca

To endure this passion that suffocates me

Pois seu desprezo me maltrata e me provoca

Because your disdain mistreats and provokes me

Destrói aos poucos a ilusão dos sonhos meus

Slowly destroys the illusion of my dreams

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pra conduzir a minha vida desse jeito

To lead my life this way

Com muita mágoa e muita dor dentro do peito

With a lot of sorrow and a lot of pain in my chest

O meu silêncio vai dizer, amor adeus

My silence will say, love goodbye

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pode falar que essa nossa convivência

Can say that our coexistence

Não possa terminar em consequência

Cannot end in consequence

Um desses casos onde não existe amor

One of those cases where there is no love

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pode cumprir com todas as suas exigências

Can comply with all your demands

Se não podemos nem manter as aparências

If we can't even maintain appearances

E até seu beijo é uma espécie de favor

And even your kiss is a kind of favor

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pra suportar essa paixão que me sufoca

To endure this passion that suffocates me

Pois seu desprezo me maltrata e me provoca

Because your disdain mistreats and provokes me

Destrói aos poucos a ilusão dos sonhos meus

Slowly destroys the illusion of my dreams

Somente o meu silêncio

Only my silence

Pra conduzir a minha vida desse jeito

To lead my life this way

Com muita mágoa e muita dor dentro do peito

With a lot of sorrow and a lot of pain in my chest

O meu silêncio vai dizer, amor adeus

My silence will say, love goodbye

Adeus

Goodbye