Se Entrega! Lyrics Translation in English

É que o azul ficou mais vivo

That the blue became more vivid

Ampliado em tua paz

Expanded in your peace

Com o seu rosto me encobrindo

With your face covering me

Enxergo longe demais

I see too far

Vida breve, água salgada

Brief life, salty water

Do amargo me dá trégua

From the bitter, give me respite

Sou tão filho do chão que é só te mergulhar

I'm so much a child of the earth that just diving into you

E a minha alma se entrega!

And my soul surrenders!

Se entrega que eu me entrego

Surrender, and I surrender

Me traga

Bring me

Teu sorriso te entrega!

Your smile surrenders!

Se entrega que eu me entrego

Surrender, and I surrender

Te trago

I bring you

Bem perto de mim

Right close to me

Então vem

So come

Vem, vem

Come, come

Eu queria ter um pouco

I wanted to have a bit

Da paixão que te carrega

Of the passion that carries you

Voa quando tem vontade

Flies when it wants

E volta sem dizer regra

And comes back without saying rule

(Vem)

(Come)

Eu queria ser teu amanhã

I wanted to be your tomorrow

E manter os pés no chão

And keep my feet on the ground

Mas é só te mergulhar

But it's just diving into you

E a minha alma se entrega!

And my soul surrenders!

Se entrega que eu me entrego

Surrender, and I surrender

Me traga

Bring me

Teu sorriso te entrega!

Your smile surrenders!

Se entrega que eu me entrego

Surrender, and I surrender

Te trago

I bring you

Pra perto de mim, então vem

Close to me, so come

Vem, vem

Come, come

Teu sorriso te entrega

Your smile surrenders

Se entrega, vai, se entrega

Surrender, go, surrender

Teu sorriso te entrega

Your smile surrenders

Se entrega que eu me entrego

Surrender, and I surrender

Te trago bem perto de mim

I bring you right close to me

Então vem

So come