Menina Inocente Lyrics Translation in English

Agora eu vo contar uma historia

Now I will tell a story

De partir o coracão...

That breaks the heart...

Garoto sem medo de machuca-la inventa

A fearless boy invents

Mentiras sobre ela

Lies about her

Ele não liga pros seus sentimentos fala

He doesn't care about her feelings, speaks

Coisas que ela nem pode

Things she can't even

Saber..

Know...

Mais quando descobrir ele vai ver..

But when she finds out, he will see...

Menina inocente chora derepente

Innocent girl suddenly cries

É de partir o coração

It's heartbreaking

Só ela sabe a dor que ela sente

Only she knows the pain she feels

Menina inocente chora por ilusão

Innocent girl cries for illusion

Aquele sinico acabou com a coragem e a paixão

That cynic destroyed courage and passion

Aquela garota agora mudou e pede guerra

That girl has now changed and seeks war

Quer acabar com a vida dele pra ficar bem na dela

She wants to end his life to be fine on her own

E chora de odio

And cries with hatred

Por que sua vida ele acabou

Because he ruined her life

Mais agora que ela mudou não vai ficar quieta

But now that she has changed, she won't stay silent

Vai derrotar ele aos poucos como ele fez com ela..

She will defeat him gradually as he did to her

Agora pode chorar ela não liga

Now she can cry, she doesn't care

Menina que chorava de ódio agora faz intriga..

The girl who cried with hatred now causes trouble