Onde Flor Lyrics Translation in English

Meu lugar é no teu olhar

My place is in your gaze

Os meus olhos refletem os seus, devagar entre céu e mar

My eyes reflect yours, slowly between sky and sea

Uma flor que ao chão se prendeu

A flower that clung to the ground

Uma cor, um sabor, coisa e tal

A color, a taste, and so on

Eu li no jornal que pular carnaval

I read in the newspaper that jumping carnival

É dançar no teu varal

Is dancing on your clothesline

Onde flor não for jardim eu não vou

Where a flower is not a garden, I won't go

Eu sou assim

I am like that

Algo que não cabe mais em mim (oô)

Something that no longer fits in me (oô)

Eu quero viver um grande amor e morrer de saudade

I want to live a great love and die of longing

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Onde flor não for jardim eu não vou

Where a flower is not a garden, I won't go

Eu sou assim

I am like that

Algo que não cabe mais em mim

Something that no longer fits in me

Eu quero viver um grande amor e morrer de saudade

I want to live a great love and die of longing

Onde flor não for jardim eu não vou

Where a flower is not a garden, I won't go

Eu sou assim

I am like that

Algo que não cabe mais em mim (oô)

Something that no longer fits in me (oô)

Eu quero viver um grande amor e morrer de saudade

I want to live a great love and die of longing

Nessa praça cabe uma cidade

In this square fits a city

Um jardim numa flor

A garden in a flower

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Onde flor não for jardim eu não vou

Where a flower is not a garden, I won't go

Eu sou assim

I am like that

Algo que não cabe mais em mim (oô)

Something that no longer fits in me (oô)

Eu quero viver um grande amor e morrer de saudade

I want to live a great love and die of longing

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara

Parapara papara