Ei! Lyrics Translation in English

Ei

Hey

Me olhe

Look at me

Finge que não me negou

Pretend you didn't deny me

Vê que de repente

See that suddenly

Seu rosto tão ausente

Your face so absent

Parte o pouco do que sou

Breaks the little of what I am

Importa-se onde vou?

Do you care where I go?

Eu não pretendo ir tão longe

I don't intend to go so far

Então pesará menos

So the much that was desired

O muito que se quis

Will weigh less

De onde estou

From where I am

Me bastaria um aceno

A nod would be enough for me

Ei!

Hey!

Me olhe

Look at me

Me note

Notice me

Me dê uma chance

Give me a chance

Que eu já não sei

Because I don't know anymore

Por Deus, não sei

By God, I don't know

Quantas vezes eu tentei

How many times I tried

Ei

Hey

Acorde

Wake up

Pense que não se entregou

Think that you didn't surrender

Crê no recomeço

Believe in the restart

Se fie no apreço

Trust in the affection

Nos dias de solidão

In days of loneliness

Adote uma lembrança

Adopt a memory

É que quando a saudade acorda

Because when longing wakes up

Aqui, ninguém mais dorme

Here, no one else sleeps

Em vez de dispensá-la

Instead of dismissing it

Que tal tirá-la para dançar?

How about taking it for a dance?

Ei!

Hey!

Me olhe

Look at me

Me note

Notice me

Me dê uma chance

Give me a chance

Que eu já não sei

Because I don't know anymore

Por Deus, não sei

By God, I don't know

Quantas vezes eu tentei

How many times I tried

Eu passei

I passed

Você passou

You passed

Nós passamos

We passed

E nossa espera se mantém

And our wait remains

E permanece sendo

And continues to be

Um verbo infinitivo de frustração

An infinitive verb of frustration

Não, não, diga-me que não vê

No, no, tell me you don't see

Meus pés indo embora

My feet going away

Portanto, ei!

Therefore, hey!

Me olhe

Look at me

Me note

Notice me

Me dê uma chance

Give me a chance

Que eu já não sei, por Deus, não sei

Because I don't know, by God, I don't know

Quantas vezes eu, eu, eu

How many times I, I, I

Me dê boa noite

Say goodnight to me

Me cumprimente

Greet me

Que eu já não sei, por Deus, não sei

Because I don't know, by God, I don't know

Quantas vezes

How many times