Quero Estar Com Você Lyrics Translation in English

Rouge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando você chegar ao chão

When you reach the ground

E sentir que não valeu

And feel that it wasn't worth it

Quando o céu perder a cor

When the sky loses its color

Eu quero estar lá

I want to be there


Quando o Sol não quer brilhar

When the Sun doesn't want to shine

E a chuva insiste em cair

And the rain insists on falling

Por onde a vida te levar

Wherever life takes you

Quero sempre estar onde você precisar

I always want to be where you need


Quero ser seu porto e seu cais

I want to be your port and your dock

O seu amor e muito mais

Your love and much more

Ohh, baby, baby

Ohh, baby, baby

É assim

That's how it is

Você foi feito pra mim

You were made for me


Não importa hora ou lugar

It doesn't matter the hour or place

Vou aonde o coração mandar

I'll go wherever the heart commands

Dou a volta ao mundo pra te ver

I'll travel around the world to see you

Eu só quero estar com você

I just want to be with you


Eu quero estar lá

I want to be there


Quando nada vai tão bem

When nothing is going well

Você pensa em desistir

You think about giving up

Quando ninguém te entender

When no one understands you

Eu quero chegar, levando a sorte pra te dar

I want to come, bringing luck to give you


Quero ser seu porto e seu cais

I want to be your port and your dock

O seu amor e muito mais

Your love and much more

Ohh, baby, baby

Ohh, baby, baby

É assim

That's how it is

Você foi feito pra mim

You were made for me


Não importa hora ou lugar

It doesn't matter the hour or place

Vou aonde o coração mandar

I'll go wherever the heart commands

Dou a volta ao mundo pra te ver

I'll travel around the world to see you

Eu só quero estar com você

I just want to be with you


Nada vai vencer

Nothing will overcome

O sonho em você

The dream in you

O amor em mim

The love in me

Vem comigo até o fim!

Come with me until the end!


Quero ser seu porto e seu cais

I want to be your port and your dock

O seu amor e muito mais

Your love and much more

Ohh, baby, baby

Ohh, baby, baby

É assim

That's how it is

Você foi feito pra mim

You were made for me


Não importa hora ou lugar

It doesn't matter the hour or place

Vou aonde o coração mandar

I'll go wherever the heart commands

Dou a volta ao mundo pra te ver

I'll travel around the world to see you

Eu só quero estar com você

I just want to be with you


Eu quero estar lá

I want to be there

Por onde a vida te levar

Wherever life takes you

Eu

I

Quero estar lá

Want to be there

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil October 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment