Um Dia Sem Você Lyrics Translation in English

Rouge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Passa mais um dia sem ter o que fazer

Another day goes by with nothing to do

Nada é mais igual e ainda quero ter você

Nothing is the same, and I still want to have you


Não diga que quer que tudo seja assim

Don't say you want everything to be like this

Que ta tudo bem, mesmo longe de mim

That everything is fine, even far from me

Você quer, e eu ainda muito mais

You want, and I want even more


Se é tudo tão fácil quando é com você

If everything is so easy when it's with you

Se é tudo mais claro quando posso te ver

If everything is clearer when I can see you

Decida o que quer sem perguntar porque

Decide what you want without asking why


Não faz sentido, não faz... Viver sem ter você

It doesn't make sense, it doesn't... To live without you

Não faz sentido, não faz... Você longe de mim

It doesn't make sense, it doesn't... You away from me


Se um dia eu disser que um tempo é o que quer

If one day I say that time is what you want

Não demore mais que um minuto

Don't take more than a minute

Precisa esperar, precisa entender

Need to wait, need to understand

Quando um simples beijo explica tudo

When a simple kiss explains everything


Não diga que quer que tudo seja assim

Don't say you want everything to be like this

Que ta tudo bem, mesmo longe de mim

That everything is fine, even far from me

Você quer, e eu ainda muito mais

You want, and I want even more


Se é tudo tão fácil quando é com você

If everything is so easy when it's with you

Se é tudo mais claro quando posso te ver

If everything is clearer when I can see you

Decida o que quer sem perguntar porque

Decide what you want without asking why


Não faz sentido, não faz... Viver sem ter você

It doesn't make sense, it doesn't... To live without you

Não faz sentido, não faz... Você longe de mim

It doesn't make sense, it doesn't... You away from me


Não faz sentido, não faz... Viver sem ter você

It doesn't make sense, it doesn't... To live without you

Não faz sentido, não faz... Você longe de mim

It doesn't make sense, it doesn't... You away from me

Não faz sentido, não faz... Viver sem ter você

It doesn't make sense, it doesn't... To live without you

Não faz sentido, não faz... Você longe de mim

It doesn't make sense, it doesn't... You away from me

Não faz sentido, não faz... Viver sem ter você

It doesn't make sense, it doesn't... To live without you

Não faz sentido, não faz... Você longe de mim

It doesn't make sense, it doesn't... You away from me

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil November 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment