Chamado de Fé Lyrics Translation in English

Sandro Luiz
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chamei meu pai Xangô

I called my father Xangô

Pra ele vim me ajudar

For him to come help me

Ele é meu protetor

He is my protector

Mal nenhum vai me pegar

No evil will catch me


Chamei meu pai Xangô

I called my father Xangô

Porque senti uma carga densa incomodar

Because I felt a dense load bothering me

Meu corpo arrepiou

My body got goosebumps

Essa demanda não vai me derrubar

This demand will not knock me down


Meu pai Xangô bradou

My father Xangô shouted

E o seu brado ecoou pelo ar

And his shout echoed through the air

O céu relampejou

The sky thundered

E um raio anunciou que Iansã vai guerrear

And a lightning announced that Iansã will wage war


Meu pai Xangô bradou

My father Xangô shouted

E o seu brado ecoou pelo ar

And his shout echoed through the air

Quando ecoou na encruza

When it echoed at the crossroads

Marabô e a Padilha respondeu com a gargalhada

Marabô and Padilha responded with laughter

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau February 7, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment