Em Quatro Paredes (part. Henrique & Juliano) Lyrics Translation in English

Santorine
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sai do armário, gatinha, você não é santa,

Come out of the closet, darling, you're not a saint,

Quem te vê na balada até se espanta.

Those who see you at the club are even surprised.

Na frente dos seus pais toda comportadinha,

In front of your parents, all well-behaved,

Mas em quatro paredes você sempre perde a linha.

But behind closed doors, you always lose control.


Lá na rua onde moro ela causa ibope,

Down the street where I live, she's the talk of the town,

Ela é muito linda, meu Deus, ela é muito top.

She's very beautiful, my God, she's really top-notch.

Todo mundo chega e ela sempre fala não,

Everyone approaches, and she always says no,

Diz que não pode por causa da religião.

Says she can't because of her religion.


O seu pai pé bravo, ele é muito perigoso,

Her dad is hot-tempered, he's very dangerous,

Só que ele nem sabe o quanto que ela faz gostoso.

But he doesn't even know how much she pleases.

Eu tô indo aí, agora ele vai saber,

I'm coming over; now he's going to find out,

Que quando ele viaja você me faz enlouquecer.

That when he's away, you drive me crazy.

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola September 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment