Espelho de Carne Lyrics Translation in English
Sempremaio
Portuguese Lyrics
English Translation
O espelho é de carne - Fraca
The mirror is of flesh - Weak
Partiu-se em dores quando ninguém viu
It shattered in pains when no one saw
Meu sorriso é sincero - Terno
My smile is sincere - Tender
Meu espelho de carne não refletiu
My mirror of flesh did not reflect
O cigarro aceso que guarda meu beijo,
The lit cigarette that holds my kiss,
O copo de uisque que não acabou.
The glass of whiskey that never ended.
O caos que reflete de dentro pra fora,
The chaos reflecting from inside out,
O silêncio que veio e nunca se calou.
The silence that came and never hushed.
Added by
Marco Silva
Luanda, Angola
August 24, 2024
Previous
Fé Blindada (part. MC Cabelinho)
Next
Bate coxa no Totonho
Refine Translation