Pensando Em Nós Dois (part. Ivete Sangalo) Lyrics Translation in English

Seu Jorge
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

(Ivete)

(Ivete)

Tava pensando em nós dois

Was thinking about us two

Buscando um jeito inédito

Seeking a unique way

Pra falar de amor

To speak of love

Nem reparei que o tempo passou

Didn't even notice that time passed

Sonhando, pensando, querendo

Dreaming, thinking, wanting

Meus olhos caçando você

My eyes searching for you

Pensando, sonhando, querendo

Thinking, dreaming, wanting

Minha boca mirando você

My mouth aiming for you

Já é, suficientemente especial

It's already special enough

Posso dizer

I can say

Que encontrei...

That I found...

A cara metade que eu sempre busquei...

The half I've always sought...

(Refrão)

(Chorus)

Basta olhar pra você

Just looking at you

Pra minha boca querer

My mouth desires

Um beijo bis

A repeated kiss

Tenho a sorte de ter

I'm lucky to have

Alguém como você

Someone like you

Sou feliz....

I am happy...

(Seu Jorge)

(Seu Jorge)

Tava pensando em nós dois

Was thinking about us two

Buscando um jeito inédito

Seeking a unique way

Pra falar de amor

To speak of love

Nem reparei que o tempo passou

Didn't even notice that time passed

Pensando, sonhando, querendo

Thinking, dreaming, wanting

Minha boca mirando você

My mouth aiming for you

Sonhando, pensando, querendo

Dreaming, thinking, wanting

Meus olhos caçando você

My eyes searching for you

(Volta refrão)

(Chorus repeats)

Added by Ana Silva
Lisbon, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment