Trevo de 5 Folhas Lyrics Translation in English

Sidney Scaccio
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Asta, asta, asta

Asta, asta, asta

Magias posso cortar

I can cut magic

Com a minha espada

With my sword

Eu quero te eliminar

I want to eliminate you

Veja no grimório

See in the grimoire

Aquele que vai reinar

The one who will reign

O trevo de 5 folhas

The five-leaf clover

O rei mago se tornar

Becomes the magic king


Eu não sei

I don't know

O que eles tem contra mim?

What they have against me?

Mas, talvez

But maybe

Seja de onde eu vim

It's where I came from

Sim, eu sei

Yes, I know

Que sem poder eu nasci

That I was born without power

Mas treinei

But I trained

O demônio dentro de mim

The demon inside me


O ódio alimentou

Hate fed

O demônio dentro de mim

The demon inside me

E hoje eu sei quem eu sou!

And today I know who I am!


Vou lutar

I'll fight

E atacar

And attack

Até que não consiga me levantar

Until I can't get up

Sem parar

Without stopping

Avançar

Advance

Controlo o demonio que em mim está

I control the demon within me

Vocês querem tentar?

Do you want to try?

Mas eu lhes garanto, não vai adiantar

But I assure you, it won't work

Na frente, vou estar

I'll be ahead

Em outra dimensão, em outro patamar

In another dimension, on another level


Eles tentaram parar

They tried to stop

Um menino sonhador

A dreaming boy

Que perante o reino clover

Who, before the Clover Kingdom

O salvador se tornou

Became the savior


Sua magia

His magic

Até que é forte

It's quite strong

Anti-magia

Anti-magic

É bem mais forte

Is much stronger

Eu tô lutando

I'm fighting

E é sem sorte

And it's without luck

Só que na porrada

But with a brawl

A gente resolve

We solve it


Asta, asta, asta

Asta, asta, asta

Magias posso cortar

I can cut magic

Com a minha espada

With my sword

Eu quero te eliminar

I want to eliminate you

Veja no grimório

See in the grimoire

Aquele que vai reinar

The one who will reign

O trevo de 5 folhas

The five-leaf clover

O rei mago se tornar

Becomes the magic king

Added by Ana Paula
Luanda, Angola May 2, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment