Nós Dois Aqui (part. Illy) Lyrics Translation in English

Silva
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei, não te contei nada

I know, I didn't tell you anything

Mas você também não perguntou

But you also didn't ask

Quem sabe é só uma ideia

Maybe it's just an idea

Ou pode até ser um grande amor

Or it might even be a great love


Toda noite vem você meu sono derrubar

Every night you come to disrupt my sleep

Paro pra pensar

I stop to think

Porque eu nunca te contei das noites que perdi

Because I never told you about the nights I lost

A te meditar pelas horas

Meditating for hours


Eu fiquei te esperando

I kept waiting for you

Porque acreditei no seu olhar

Because I believed in your gaze

Sei, sou de misticismos

I know, I'm into mysticism

E vi um relâmpago no céu

And I saw lightning in the sky


Essa noite, eu já sei, o tempo vai parar

This night, I already know, time will stop

Pra gente se amar

For us to love each other

Pra essas coisas não há lei, ninguém vai explicar

For these things, there is no law, no one will explain

Grande como o mar, só nós dois aqui

As vast as the sea, just us two here


Essa noite, eu já sei, o tempo vai parar

This night, I already know, time will stop

Pra gente se amar

For us to love each other

Pra essas coisas não há lei, ninguém vai explicar

For these things, there is no law, no one will explain

Grande como o mar, só nós dois aqui

As vast as the sea, just us two here

Added by Carla Silva
Faro, Portugal September 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment