O Moço de Eliseu Lyrics Translation in English
Simone LimaPortuguese Lyrics
English Translation
O moço de Eliseu disse o que faremos
The servant of Elisha said, "What shall we do, Lord?
Senhor os inimigos todos já estao ai
Behold, the enemies are all around us.
Pelo os olhos da fe eles não podia ver
Through the eyes of faith, they could not see
O grande exercito de Deus que estava Ali
The great army of God that was there.
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."
Assim aconteceu como Eliseu pediu
So it happened as Elisha requested
Seus olhos foram abertos foi quando o moço viu
His eyes were opened, and the servant saw
Cavalos e carros de fogo
Horses and chariots of fire
Naquele lugar era o general de guerra que pelo
In that place was the general of war who came
Seu povo veio guerrear
To wage war for His people.
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."
Com grande cegueira todos foram feridos
With great blindness, they were all struck
Contra o povo de Deus não puderam pelejar
Against the people of God, they could not fight
Levados a outra terra ficaram confundidos
Carried to another land, they were confused
Pois quem confundi o homem
For he who confounds man
Para livrar o seu povo é Jeova
To deliver His people is Jehovah.
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."
Eliseu olhou para os altos céus
Elisha looked up to the high heavens
E orou a Deus
And prayed to God,
Abre os olhos deste moço para que ele veja
"Open the eyes of this servant that he may see
O que tu nos fez
What you have done for us."