Patty Pop Lyrics Translation in English
Sitio do Picapau Amarelo
Portuguese Lyrics
English Translation
Quem é tão moderninha?
Who is so modern?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem é uma patricinha?
Who is a little rich girl?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem troca de roupinha?
Who changes clothes?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
É da mais nova tecnologia
She's from the newest technology
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Produzida da cabeça aos pés
Produced from head to toe
Pronta pra arrasar
Ready to rock
É vaidosa demais
She's too vain
De blush, sombra e batom
With blush, eyeshadow, and lipstick
Adora um penteado
She loves a hairstyle
De visual irado
With a cool look
Ela é fashion!!
She's fashionable!!
É tudo de bom
It's all good
Quem é tão moderninha?
Who is so modern?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem é uma patricinha?
Who is a little rich girl?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem troca de roupinha?
Who changes clothes?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
É da mais nova tecnologia
She's from the newest technology
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Se faz charminho
If she acts charming
Pede pra brincar
Asks to play
Quer te conquistar
Wants to conquer you
Que sempre um pouco mais
Always a little more
De carinho e atenção
Of affection and attention
É superanimada
She's super excited
Vem toda equipada
Comes fully equipped
É chique!!
She's chic!!
Tem sempre razão
Always right
Quem é tão moderninha?
Who is so modern?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem é uma patricinha?
Who is a little rich girl?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
Quem troca de roupinha?
Who changes clothes?
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop
É da mais nova tecnologia
She's from the newest technology
É a bonequinha Petty Pop
It's the little doll Petty Pop