Quando o Dia Chegar Lyrics Translation in English
Som da Comunhão
Portuguese Lyrics
English Translation
Quando o dia chegar
When the day comes
Quando o céu se abrir
When the sky opens
Vou sorrir pra você
I'll smile at you
Vou sorrir pra você
I'll smile at you
E não importa quanto tempo
And no matter how long
Eu tenha que esperar
I have to wait
Meu coração queima com
My heart burns with
Vontade de ver você
Desire to see you
Em breve todo o joelho
Soon every knee
Se dobrará
Will bow down
Diante do Leão da tribo de Judá
Before the Lion of the tribe of Judah
O céu te adora
The heavens adore you
Cordeiro de Deus
Lamb of God
Aquele que venceu a morte e
The one who conquered death and
Um dia voltará
Will return one day
Quando o dia chegar
When the day comes
Quando o céu se abrir
When the sky opens
Vou sorrir pra você
I'll smile at you
Vou sorrir pra você
I'll smile at you
E não importa quanto tempo
And no matter how long
Eu tenha que esperar
I have to wait
Meu coração queima com
My heart burns with
Vontade de ver você
Desire to see you
Em breve todo o joelho
Soon every knee
Se dobrará
Will bow down
Diante do Leão da tribo de Judá
Before the Lion of the tribe of Judah
O céu te adora
The heavens adore you
Cordeiro de Deus
Lamb of God
Aquele que venceu a morte e
The one who conquered death and
Um dia voltará
Will return one day
O céu te adora
The heavens adore you
Cordeiro de Deus
Lamb of God
Aquele que venceu a morte e
The one who conquered death and
Um dia voltará
Will return one day
O céu se abrirá
The sky will open
Nas nuvens descerá
Descend in the clouds
Cantamos ora vem (Ele vem)
We sing, come now (He comes)
O céu se abrirá
The sky will open
Nas nuvens descerá
Descend in the clouds
Cantamos ora vem (Ele vem)
We sing, come now (He comes)
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)
Irei eu pra linda cidade
I will go to the beautiful city
Jesus me dará um lugar
Jesus will give me a place
Com os crentes de todas idades
With believers of all ages
A Deus hei de sempre louvar
To God, I will always praise
Do céu tenho muitas saudades
I have many longings for heaven
Da Glória que lá hei de ver
The glory that I will see there
Oh, que gozo vou ter
Oh, what joy I will have
Quando eu vir meu Senhor
When I see my Lord
Rodeado de grande esplendor!
Surrounded by great splendor!
Irei eu pra linda cidade
I will go to the beautiful city
Jesus me dará um lugar
Jesus will give me a place
Com os crentes de todas idades
With believers of all ages
A Deus hei de sempre louvar
To God, I will always praise
Do céu tenho muitas saudades
I have many longings for heaven
Da Glória que lá hei de ver
The glory that I will see there
Oh, que gozo vou ter
Oh, what joy I will have
Quando eu vir meu Senhor
When I see my Lord
(Aquele que venceu a morte)
(The one who conquered death)
Oh, que gozo vou ter
Oh, what joy I will have
Quando eu vir meu Senhor
When I see my Lord
(Aquele que venceu a morte)
(The one who conquered death)
Oh, que gozo vou ter
Oh, what joy I will have
Quando eu vir meu Senhor
When I see my Lord
Que um dia Voltará!
Who will return one day!
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará
He will return
Voltará (voltará)
He will return (he will return)