Não Toque Em Mim

Se você pensa em me dominar,

If you think about dominating me,

Perdeu seu tempo.

You've wasted your time.

Nem mesmo se você juntar

Not even if you gather

Um regimento.

An army.

Mas se não quer se aborrecer,

But if you don't want to be bothered,

É melhor eu te dizer...

It's better for me to tell you...

Não toque em mim

Don't touch me

E chega pra lá.

And step aside.

Sai fora daqui

Get out of here

Que eu quero passar.

Because I want to pass.

Me deixa correr

Let me run

Senão vai ser pior.

Or it will be worse.

É bom saber

It's good to know

Comigo é assim.

With me, it's like this.

Não toque em mim.

Don't touch me.

Eu não nasci pra viver controlado.

I wasn't born to live controlled.

Dispenso tudo isso aqui,

I dismiss all of this,

Muito obrigado.

Thank you very much.

Mas se não quer se aborrecer,

But if you don't want to be bothered,

É melhor eu te dizer...

It's better for me to tell you...

Não toque em mim

Don't touch me

E chega pra lá.

And step aside.

Sai fora daqui

Get out of here

Que eu quero passar.

Because I want to pass.

Me deixa correr

Let me run

Senão vai ser pior.

Or it will be worse.

Eu não desisto,

I don't give up,

Eu vou até o fim.

I'll go all the way.

Não toque em mim.

Don't touch me.

É, não toque em mim.

Yeah, don't touch me.

Não vem!

Don't come!

Ah, não vem.

Ah, don't come.

Não vem, não vem, não vem.

Don't come, don't come, don't come.

Não vem, não vem, não vem.

Don't come, don't come, don't come.

Não toque em mim.

Don't touch me.